Da je to samo jedan èovek, siguran sam da bi se nešto veæ uradilo sa njim.
Kdyby to byl jen jeden člověk, jistě by s ním někdo zatočil.
Treba nam da bi se vratili.
Potřebujeme ho, abysme se vrátili zpátky.
Poèela je ostavljati igraèke po cijeloj kuæi, rekli smo joj da bi se netko mogao ozlijediti zbog toga.
Nechávala válet hračky po celém domě a my jsme jí řekli, že se někdo zraní.
Mislim da bi se trebali vratiti.
Myslím, že bychom měli zamířit zpátky.
Nisam ti dao tu mapu i kljuè da bi se držao prošlosti.
Mapu a klíč jsem vám nedal, abyste se utápěl minulosti.
Da bi se ti ponovo rodio.
Je to tak, aby ses mohl zrodit znovu.
Misliš da su Schmidt i Winston toliko pametni da bi se sjetili zalijepiti zvuènu ploèu?
Myslíš, že Schmidt s Winstonem jsou dost chytří na to, aby oblepili zvukový pult?
Sad se raspravljaš samo da bi se raspravljao sa mnom.
Teď se dohadujete, aby jste se mohl semnou hádat.
Da bi se aktivirali, moraæemo da vas podvrgnemo ekstremnom stresu.
Aby to fungovalo, musíme vás vystavit extrémnímu stresu.
Èuli ste da se moraju polomiti neka jaja da bi se spremio omlet?
Znáte přísloví "Když se kácí les, lítají třísky"?
I ubili su sve te ljude, samo da bi se svi ostali plašili još malo više
A zabili všechny ty lidi, jen aby se všichni báli.
Rekla bih ti da ideš doðavola, ali mislim da bi se tamo oseæao kao kod kuæe.
Řekla jsem ti, ať jdeš k čertu, ale asi se tam cítíš jako doma.
Kris je rekao da bi se pretvorio.
Chris tvrdil, že se skoro měnil.
ta ideja da, da bi se stvorila veza, moramo dozvoliti sebi da nas vide, zaista vide.
vědomí toho, že aby se mohl určitý vztah nebo spojení stát, musíme dovolit, abychom byli viděni, doopravdy viděni.
Potpuno svesno dizajnirati projekte kojima je potrebna neverovatna količina različitih tehnika, samo da bi se borilo sa jednostranom adaptacijom.
Záměrně si vymýšlet projekty, na které se musí jít různými technikami, jen abych zabránil přímočarému provedení.
I kada je moje istraživanje pokazalo da je ranjivost apsolutno neophodna da bi se živelo punim plućima, rekla sam pred tih 500 ljudi, da sam doživela nervni slom.
A že když z mých podkladů vyplynulo, že být zranitelná je zcela podstatné k nadšenému životu, řekla jsem těmto 500 lidí, že jsem se zhroutila.
Bili su mu potrebni da bi se osećao zaštićeno.
Potřeboval je, aby se cítil chráněný.
Ti atletičari su sve žrtvovali samo da bi se takmičili na igrama.
Tito sportovci obětovali všechno, aby na hrách soutěžili.
(Smeh) Mislim da kada biste ljude pitali koliko misle da su atraktivne Sara Džesika Parker ili Porša de Rosi, i zapitate ih da im daju rezultat na skali od jedan do pet, mislim da bi se došlo do toga da je prosečan rezultat manje-više isti.
(Smích) Kdybyste se lidí zeptali, jak přitažlivé jim připadají Sarah Jessica Parker a Portia de Rossi, aby je ohodnotili na škále od 1 do 5. Tipuju, že by v průměru měly zhruba stejné skóre.
Verujem da bi se naš kvalitet života mogao isto tako dramatično povećati ako svi počnemo da primenjujemo emocionalnu higijenu.
Věřím, že kvalita našeho života se může dramaticky zlepšit, když začneme všichni dbát na emocionální hygienu.
Znaš, sledeći put kad se osećaš loše, zašto ne probaš da pojedeš nešto dobro da bi se osećao bolje?“
Hele, příště, až se budeš cítit špatně, co takhle sníst něco dobrého, aby ses cítil líp?"
Jedina razlika je njihova snažna vera u svoju doslovnu interpretaciju Biblije toliko da je iskrivila sve podatke da bi se uklopila u njihovo verovanje.
Jde jen o to, že jejich víra je tak silná, co se týče doslovné interpretace Bible, že veškerá data překrucují, aby je napasovali do svého modelu.
Evo jedne takve beleške nastale iz pokreta u koji sam uključen - korišćenje kreativnosti da bi se ljudi inspirisali da doprinose zaštiti životne sredine.
Zde je jeden kousíček od iniciativní skupiny, do které jsem zapojen a která užívá kreativitu pro inspiraci lidí k zelenějšímu životu.
I to mi je zapravo ukazalo da bi se ta interakcija vezana za lepotu, mogla istražiti.
Otevřelo mi to oči ke zkoumání tohoto tématu, k diskusi o kráse.
Trebalo je 14 sati protetskog šminkanja da bi se stvorilo biće sa zglobnim šapama kandžama i repom kojim maše kao neki gušter.
14 hodin protetického make-upu, abych se stala stvořením, které mělo opravdové tlapy, drápy a ocas, kterým švihalo kolem, jako gekon.
Oni zbilja dotiču suštinu i stvaraju okvir da bi se o ovoj temi široko raspravljalo, jer nam je zbilja i potrebna široka i obuhvatna pozadina za ovaj problem.
Tito lidé nabízí skutečné průlomy a podklad pro další širokou diskuzi, protože podpora široké veřejnosti je to, co potřebujeme.
Potrebna je hrabrost da bi se samo tako isticalo.
Opět vyžaduje kuráž se tímto způsobem ukázat.
I metaše naguljene prutove pred stoku u žlebove i korita kad dolažaše stoka da pije, da bi se upaljivala kad dodje da pije.
A nakladl těch prutů tak obloupených do žlábků a koryt, (v nichž bývá voda, k nimž přicházel dobytek, aby pil), proti dobytku, aby počínaly, když by přicházely píti.
I kad se god upaljivaše stoka rana, metaše Jakov prutove u korita pred oči stoci da bi se upaljivala gledajući u prutove;
A bylo, že kdyžkoli silnější připouštíny bývaly, kladl Jákob ty pruty před oči ovcem do koryt, aby počínaly, hledíce na pruty.
Poštuj oca svog i mater svoju, kao što ti je zapovedio Gospod Bog tvoj, da bi se produžili dani tvoji i da bi ti dobro bilo na zemlji, koju ti dade Gospod Bog tvoj.
Cti otce svého i matku svou, jakož přikázal tobě Hospodin Bůh tvůj, aby se prodleli dnové tvoji, a aby tobě dobře bylo na zemi, kterouž Hospodin Bůh tvůj dá tobě.
Da bi se umnožili dani vaši i dani sinova vaših po zemlji, za koju se zakleo Gospod ocima vašim da će im je dati, kao dani nebu nad zemljom.
Aby byli rozmnoženi dnové vaši a dnové synů vašich na zemi, kterouž s přísahou zaslíbil Hospodin otcům vašim, že ji dá jim, dokudž nebe trvá nad zemí.
O da bi se čovek mogao pravdati s Bogom, kao sin čovečiji s prijateljem svojim!
Ó by lze bylo muži v hádku s ním se vydati, jako synu člověka s přítelem svým.
I otvara Mu uho da bi se popravili, i govori im da se vrate od bezakonja.
A tak otvírá sluch jejich, aby se napravili, anobrž mluví jim, aby se navrátili od nepravosti.
Ništa nema na zemlji da bi se isporedilo s njim, da bi stvoreno bilo da se ničega ne boji.
Žádného není na zemi jemu podobného, aby tak učiněn byl bez strachu.
Da bi se znao na zemlji put Tvoj, po svima narodima spasenje Tvoje.
Bože, smiluj se nad námi, a požehnej nám, zasvěť oblíčej svůj nad námi, Sélah,
Zar se nećeš povratiti i oživeti nas, da bi se narod Tvoj radovao o Tebi?
Zdaliž na věky hněvati se budeš na nás? A protáhneš zůřivost svou od národu do pronárodu?
Jer će biti dan osvete Gospodnje, godina plaćanja, da bi se osvetio Sion.
Nebo den pomsty Hospodinovy, léto odplacování se, aby mštěno bylo Siona.
Umij srce svoje od zla, Jerusalime, da bi se izbavio; dokle će stajati u tebi misli tvoje ništave?
Obmej od nešlechetnosti srdce své, Jeruzaléme, abys vysvobozen byl. Dokudž zůstávati budou u prostřed tebe myšlení marnosti tvé?
Jer jedva ko umre za pravednika; za dobroga može biti da bi se ko usudio umreti.
Ješto sotva kdo za spravedlivého umře, ač za dobréhoť by někdo snad i umříti směl.
Znajući ovo da se stari naš čovek razape s Njime, da bi se telo grešno pokvarilo, da više ne bismo služili grehu.
To vědouce, že starý člověk náš s ním spolu ukřižován jest, aby bylo umrtveno tělo hřícha, abychom již potom nesloužili hříchu.
Da se onaj preda sotoni na mučenje tela, da bi se duh spasao u dan Gospoda našeg Isusa Hrista.
Vydali takového satanu k zahubení těla, aby duch spasen byl v den Pána Ježíše.
Da bi se utvrdila srca vaša bez krivice u svetinji pred Bogom i Ocem našim, za dolazak Gospoda našeg Isusa Hrista sa svima svetima Njegovim. Amin.
Aby tak utvrzena byla srdce vaše neposkvrněná v svatosti, před Bohem a Otcem naším, ku příští Pána našeho Jezukrista, se všemi svatými jeho.
I sa svakom prevarom nepravde medju onima koji ginu: jer ljubavi istine ne primiše, da bi se spasli.
A se všelikým podvodem nepravosti v těch, jenž hynou, protože lásky pravdy nepřijali, aby spaseni byli.
I da bi se oni opomenuli onog iz kog izidjoše, imali bi vreme da se vrate.
A jistě, kdyby se byli na onu rozpomínali, z kteréž vyšli, měli dosti času zase se navrátiti.
8.5456230640411s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Co by se podle vás stalo? 